detection unit перевод

• = detecting unit

• detection:    1) открытие, обнаружение Ex: detection system система обнаружения Ex: detection rate процент раскрытых преступлений Ex: radar detection радиолокационное обнаружение Ex: long-range detection дальнее
• unit:    1) единица; целое2) единица (измерения) Ex: British thermal unit британская тепловая единица (= 1060 джоулям) Ex: the metre is a unit of length метр - единица длины Ex: unit of account расчетная (де
• are (unit):    Ар
• as a unit:    в комплекте
• be a unit:    амер. быть единодушным
• on unit:    включенное устройство, устройство в состоянии "включено"
• s unit:    одноступенчатый редуктор
• the unit:    Отряд «Антитеррор»
• to be a unit:    амер. быть единодушным
• air detection:    1) система воздушного обнаружения
• alpha detection:    детектирование альфа-частиц, обнаружение альфа-излучения
• amplitude detection:    амплитудное детектирование
• analog detection:    аналоговое детектирование
• angle detection:    мат. определение угла, угловое измерение
• anode detection:    анодное детектирование

• The drug control agency project has provided for new mobile drug detection units, which will take pressure off the border guards.
  В рамках проекта Агентства по контролю за наркотиками предусмотрено создание новых мобильных групп по обнаружению наркотиков, что позволит облегчить работу пограничников.
• The fully equipped mobile drug detection units are staffed by 46 officers divided into three units and have been operational since January 2006.
  В трех таких всесторонне оснащенных мобильных группах, приступивших к выполнению своих обязанностей в январе 2006 года, насчитывается 46 сотрудников.
• The Ultron HPH series is trusted by customers in a wide range of industries around the world, and it comes with batteries, battery containers and battery detection units.
  В комплекте с ИБП поставляются аккумуляторные батареи, контейнеры и блоки управления.
• On the same day, an officer of the crime detection unit, Mr. A.B., drew up a seizure report that was signed by him, Mikhail and two identifying witnesses, who, as transpired at a later stage, have never lived at the addresses indicated by them in the report in question.
  В тот же день сотрудник Отдела уголовного розыска составил протокол обыска, который был подписан им, Михаилом и двумя неустановленными свидетелями, которые, как было позднее установлено, никогда не проживали по адресам, указанным ими в этом протоколе.